Filter hasOne relationships in Summarize step

Summarize filters now let you directly access fields behind hasOne relations, matching how how Filter and New Column steps already worked.