Quick-filter time periods from charts

Click inside any time series chart and hit "Filter by" to quick-create the appropriate filter to dig deeper.

Other improvements

• When AI is not able to fully answer your question, it makes this clear using an additional text block.