Rename fields without breaking references

Renaming a field you created using "New Column" no longer breaks downstream dependencies. Hooray!